Patch 28.4.1: 10 kártya nerf és BG változások

Blizzard Entertainment cikkének a fordítása

Hearthstone változások

Fejlesztői megjegyzés: Ez az első kártya módosítási patch-ünk a Delve into Deepholm miniszett megjelenését követően. A patch célja, hogy segítse a miniszett megjelenését kétféle módon:

1. A miniszett megjelenése előttről származó domináns paklik erőszintjének és népszerűségének csökkentésével

2. Néhány miniszett kártya nerfelésével, melyek nem úgy sikerültek, ahogyan terveztük.

Még túl korai lenne az új metában buffolnunk, de figyeljük a lehetőségeket a következő patch-einkhez. Kissé tovább gondolva, néhány olyan kártyát is módosítunk most, amelyek ki fognak rotálni a Standardből a következő kiegészítő megjelenésével - majd ismételten rájuk nézünk a rotáció során, hogy vissza vonjuk-e a mostani nerfeket.

Velarok, the Deceiver (Velarok Windblade által létrehozva)

• Régi: 3/6
• Új: 3/3

Shattershambler

• Régi: Battlecry: A következő Deathrattle-ös lényed 1-gyel kevesebbe kerül, de azonnal meghal, amikor kijátszod.
• Új: Battlecry: A következő Deathrattle-ös lényed, amit kijátszol azonnal meghal.

Fejlesztői megjegyzés: Az Excavate Rogue egy példája azoknak a miniszett előtt is elérhető pakliknak, amiket le akartunk gyengíteni, hogy új stratégiák születhessenek. Örülünk, hogy a legutóbbi Velarok buffunk segített ennek a paklinak, amit a játékosok egyértelműen imádnak. Ezt nem is szeretnénk visszacsinálni, de egy kissé túlságosan erős és túlzottan népszerű. Ezek a Velarok és Shattershambler változások csökkentik az Excavate Rogue hatékonyságát a játék elején, így az ellenfeleknek több idejük lesz reagálni, de a pakliban továbbra is megmarad az, ami szórakoztatóvá teszi azt.

Cactus Construct

• Régi: Felfedezel (Discover mechanizmus) egy 2 Manás lényt. Megidéz egy 1/2-es másolatot belőle.
• Új: Felfedezel (Discover mechanizmus) egy 2 Manás lényt. Megidéz egy 1/1-es másolatot belőle.

Herald of Nature

• Régi: Battlecry: Ha elhasználtál egy Nature spellt, míg ez a kezedben volt, akkor a többi lényed +1/+2-t kap.
• Új: Battlecry: Ha elhasználtál egy Nature spellt, míg ez a kezedben volt, akkor a többi lényed +1/+1-et kap.

Pendant of Earth

• Régi: Felfedezel (Discover mechanizmus) egy lényt a paklidból. Annyi Armort kapsz, amennyibe kerül a felfedezett lény.
• Új: Felfedezel (Discover mechanizmus) egy lényt a paklidból. Annyit gyógyít a hősödön, amennyibe kerül a felfedezett lény.

Shattered Reflections

• Régi: Válassz ki egy lényt. Kapsz belőle egy másolatot a kezedbe, a paklidba és a harctérre.
• Új: Válassz ki egy lényt. Kapsz belőle egy másolatot a paklidba és a harctérre.

Dew Process

• Régi: [2 Mana]
• Új: [4 Mana]

Fejlesztői megjegyzés: Több erőteljes Druid pakli típust is orvosolni szerettünk volna ebben a frissítésben. A Cactus Construct egy erőteljes kártya a Druid paklikban és volt még helye a gyengítésének. A Herald of Nature változásnak köszönhetően a korán megjelenő Treantokra kissé könnyebb lesz reagálni. A Pendant of Earth azért változott, hogy továbbra is egy erőteljes védelmi eszköz legyen a játék későbbi szakaszára, de ne legyen olyan erős, hogy a játék elején megakassza az ellenfelet. A Shattered Reflections túl sok másolatot hozott létre, így túlságosan ismétlődővé vált a játék - ezért egy másolatot elvettünk. Végezetül pedig legyengítettük a Dew Process-t, mert a játék nem olyan élvezetes, amikor az olyan paklik, mint a Mill Druid túlságosan kompetitívek és köré épül a meta - továbbra is szeretnénk, hogy létezzenek ilyen kártyák azon játékosok számára, akik élvezik ezt a játékstílust, de azt nem szeretnénk, hogy ezek uralják a ranglétrát.

Boogie Down

• Régi: [3 Mana] Megidéz két 1 Manás lényt a paklidból. Finale: Taunt-ot ad nekik.
• Új: [4 Mana] Megidéz két 1 Manás lényt a paklidból. Finale: Megidéz egy másikat.

The Garden's Grace

• Régi: Egy lénynek +5/+5-öt és Divine Shield-et ad. 1-gyel kevesebbe kerül annyiszor, ahány Manát költöttél Holy spellekre ezen a meccsen.
• Új: Egy lénynek +4/+4-et és Divine Shield-et ad. 1-gyel kevesebbe kerül annyiszor, ahány Manát költöttél Holy spellekre ezen a meccsen.

Fejlesztői megjegyzés: A Paladin még a miniszett után is erősnek tűnik. A Boogie Down egy olyan kártya, amit szinte az összes pakliban láttunk, amióta megjelent, ezért kissé lelassítjuk és módosítunk a Finale-n, ami részben kompenzál a későbbi kijátszásért. A Garden's Grace-t is nerfeljük, hogy a csökkentsük a paklinak a kézből elérhető erejét. Olyan kártyákra is figyelünk, mint a Shroomscavate, de szeretjük, ha a játékosok új lapokat próbálnak ki, ezért egyelőre csak ezeken változtatunk, de újabb változásokat eszközölünk, amennyiben azokra szükség mutatkozik.

Thaddius, Monstrosity

• Régi: Taunt. A páratlan Manaköltségű lapjaid 4-gyel kevesebbe kerülnek. (Polaritást vált minden egyes körben!)
• Új: Taunt. A páratlan Manaköltségű lapjaid 2-vel kevesebbe kerülnek. (Polaritást vált minden egyes körben!)

Fejlesztői megjegyzés: Nem hisszük, hogy a kombók eredendően rosszak és Thaddius jelenleg nem kiugróan erős, de már hosszú ideje a Standard-ben látjuk és sok paklit ellátott egy körös kivégzésekkel. Úgy hisszük itt az ideje egy újabb Thaddius változtatásnak, és meglátjuk, hogy miként néz ki majd a Standard, amikor ő lényegesen gyengébb lesz. Most, hogy ez a változás megtörtént, visszavonjuk a Pyrotechnician kitiltását.

A fent látható kraftolható kártyák a 28.4.1-es patch-et követő két héten át teljes kraftolási áron lesznek betörhetőek. Az extra Dust időszakkal problémák voltak a 28.2.1-es, illetve a 28.2.3-as patch-ek során, ezért azok a kártyák most ismét két héten át betörhetőek. Az egyszerűség kedvéért visszatérünk a két hetes periódusokhoz.

A Pyrotechnician többé nincs kitiltva Standard-ből.

Battlegrounds változások

Fejlesztői megjegyzés: Változtattunk a Land Lubber-en és néhány spellen, hogy egy nem tervezett játékstílust orvosoljunk, ami során a játékosok alacsony Tiereken maradhattak, hogy egy csomó spellt vásároljanak egy körben. Továbbá Hawkstrider Herald-on is változtattunk és eltávolítottuk Titus' Tribute-ot, hogy csökkentsük a Beast stratégiák hatalmas erejét a meccsek végefelé.

Kártya változások

Archlich Kel'Thuzad

• Régi: At the end of your turn, destroy the Undead to the left of this a resummon it.
• Új: At the end of your turn, destroy the Undead to the left of this and resummon an exact copy.
• Fejlesztői megjegyzés: Ez csak szöveg változtatás, hogy érthetőbb legyen, a kártya képessége nem változott.

Moroes, Steward of Death

• Régi: 6/1. Reborn. Deathrattle: Give your Undead +2/+6.
• Új: 5/1. Reborn. Deathrattle: Give your Undead +1/+5.

Hawkstrider Herald

• Régi: [Tier 5] 5/2
• Új: [Tier 6] 6/2

Mystic Sporebat

• Régi: 5/1
• Új: 3/1

Land Lubber

• Régi: [Tier 2] 3/4
• Új: [Tier 3] 4/5
• Fejlesztői megjegyzés: A Land Lubber visszatért az elérhető lények közé.

Moon Bacon Jazzer

• Régi: 1/3
• Új: 2/3

Geomagus Roogug

• Régi: 3/6. Whenever a Blood Gem is played on this, play a Blood Gem on a different friendly minion.
• Új: 4/6. Divine Shield. Whenever a Blood Gem is played on this, play a Blood Gem on a different friendly minion.

Prickly Piper

• Régi: 3/1
• Új: 5/1

Paint Smudger

• Régi: 3/2
• Új: 5/3

Fleeting Vigor

• Régi: [Tier 4] Give a minion +6/+6 until next turn.
• Új: [Tier 3] Give a minion +7/+7 until next turn.

Shiny Ring

• Régi: [Tier 3]
• Új: [Tier 2]

Staff of Enrichment

• Régi: [3 Gold]
• Új: [2 Gold]

Primal Staff

• Régi: [Tier 4]
• Új: [Tier 5]

Dreamer's Embrace

• Régi: [Tier 5]
• Új: [Tier 4]

Planar Telescope

• Régi: [Tier 4]
• Új: [Tier 3]

Overconfidence

• Régi: [Tier 2]
• Új: [Tier 3]

Natural Blessing

• Régi: Choose a minion. Give all minions that share a type with it +3/+2.
• Új: Choose a minion. Give all minions that share a type with it +2/+2.

Elérhető spellek

• A Reckless Investment, a Leaf Through the Pages, és a Titus' Tribute el lett távolítva a spellek közül.

Aréna változások

Az aréna megjelenési arányok megváltoztak:

• A Forge of Wills és a Transfer Student el lett távolítva a draftolás során.
• Butch, az Amalgamate, a Mage Armor, és Crusty, the Crustacean el lett távolítva a kincsek közül.
• A miniszett kártyák megjelenési aránya növelve lett.
• A Sludge on Wheels megjelenési aránya csökkentve lett.
• A Kobold Miner és a Burrow Buster megjelenési aránya csökkentve lett a Rogue és Warlock kasztok esetében.

Hibajavítások és játék fejlesztések

• Hearthstone - Ki lett javítva egy hiba, amitől a Shadestone Skulker végtelen ciklusokat tudott létrehozni. Mostantól, amikor egy fegyver "vissza adásra kerül", a Skulker többé nem fogja megkaparintani - vagyis csak akkor fog fegyvert visszatenni, amikor első alkalommal aktiválódik a Deahtrattle az adott Skulker-en.
• Hearthstone - Ki lett javítva egy hiba, amitől a Lightshow rossz szöveget mutatott és helytelenül működött, amikor nem kézből lett elhasználva (például a Void Scripture-ön keresztül).
• Battlegrounds - Ki lett javítva egy hiba, amitől a buff jelző rész a Golden Sprightly Scarab esetében rossz buffolási mennyiséget mutatott.